L'ocio o il locio? Grammatica normativa e grammatica storica a confronto

Aggiungo sommessamente che a Siena, a quanto mi risulta da non senese, ma da semplice appassionato di Palio, si dice "locio"